Matthew 26:56 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁶ Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁶ But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁶ But all this has taken place in order that the Scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples deserted Him and, fleeing, escaped.

American Standard Version (1901)

⁵⁶ But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

Common English Bible

⁵⁶ But all this has happened so that what the prophets said in the scriptures might be fulfilled.” Then all the disciples left Jesus and ran away.

Catholic Public Domain Version

⁵⁶ But all this has happened so that the Scriptures of the prophets may be fulfilled." Then all the disciples fled, abandoning him.

English Standard Version 2016

⁵⁶ But all this has taken place that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.

Matthew 26:56 Cross References

Genesis 3:15

I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Isaiah 44:26

That raise up the word of my servant and perform the counsel of my messengers, who say to Jerusalem: Thou shalt be inhabited; and to the cities of Juda: You shall be built, and I will raise up the wastes thereof.

Lamentations 4:20

Res. The breath of our mouth, Christ the Lord, is taken in our sins: to whom we said: Under thy shadow we shall live among the Gentiles.

Zechariah 13:7

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that cleaveth to me, saith the Lord of hosts: strike the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn my hand to the little ones.

Matthew 21:42

Jesus saith to them: Have you never read in the Scriptures: The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? By the Lord this has been done; and it is wonderful in our eyes.

Matthew 26:24

The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man shall be betrayed: it were better for him, if that man had not been born.

Matthew 26:31

Then Jesus said to them: All you shall be scandalized in me this night. For it is written: I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed.

Matthew 26:54

How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?

John 16:32

Behold, the hour cometh, and it is now come, that you shall be scattered every man to his own, and shall leave me alone; and yet I am not alone, because the Father is with me.

Acts 1:16

Men, brethren, the scripture must needs be fulfilled, which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus:

Acts 2:23

This same being delivered up, by the determinate counsel and foreknowledge of God, you by the hands of wicked men have crucified and slain.

2 Timothy 4:16

At my first answer no man stood with me, but all forsook me: may it not be laid to their charge.