Genesis 19:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 But before they went to bed, the men of the city beset the house both young and old, all the people together. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17694 But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition4 But before they lay down, the men of the city of Sodom, both young and old, all the men from every quarter, surrounded the house. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)4 But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both young and old, all the people from every quarter; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible4 Before they went to bed, the men of the city of Sodom—everyone from the youngest to the oldest—surrounded the house Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version4 But before they went to bed, the men of the city surrounded the house, from boys to old men, all the people together. Tan-awa ang kapitulo |
While they were making merry, and refreshing their bodies with meat and drink, after the labour of the journey, the men of that city, sons of Belial, (that is, without yoke,) came and beset the old man's house, and began to knock at the door, calling to the master of the house, and saying: Bring forth the man that came into thy house, that we may abuse him.