2 Kings 7:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For the Lord had made them hear, in the camp of Syria, the noise of chariots, and of horses, and of a very great army. And they said one to another: Behold, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hethites, and of the Egyptians; and they are come upon us.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For the Lord had made the Syrian army hear a noise of chariots and horses, the noise of a great army. They had said to one another, The king of Israel has hired the Hittite and Egyptian kings to come upon us.

American Standard Version (1901)

⁶ For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.

Common English Bible

⁶ the Lord had made the Aramean camp hear the sound of chariots, horses, and a strong army. They had said to each other, “Listen! Israel’s king has hired the Hittite and Egyptian kings to come against us!”

Catholic Public Domain Version

⁶ For indeed, the Lord had caused them to hear, in the camp of Syria, the sound of chariots and horses, and a very numerous army. And they said one to another: "Behold, the king of Israel has paid wages to the kings of the Hittites and of the Egyptians against us. And they will overwhelm us."

English Standard Version 2016

⁶ For the Lord had made the army of the Syrians hear the sound of chariots and of horses, the sound of a great army, so that they said to one another, “Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of Egypt to come against us.”

2 Kings 7:6 Cross References

2 Samuel 10:6

And the children of Ammon, seeing that they had done an injury to David, sent and hired the Syrians of Rohob, and the Syrians of Soba, twenty thousand footmen, and of the king of Maacha a thousand men, and of Istob twelve thousand men.

2 Samuel 5:24

And when thou shalt hear the sound of one going in the tops of the pear-trees, then shalt thou join battle. For then will the Lord go out before thy face to strike the army of the Philistines.

1 Kings 10:29

And a chariot of four horses came out of Egypt, for six hundred sicles of silver, and a horse, for a hundred and fifty. And after this manner did all the kings of the Hethites and of Syria sell horses.

1 Kings 20:20

And every one slew the man that came against him. And the Syrians fled: and Israel pursued after them. And Benadad king of Syria fled away on horseback with his horsemen.

2 Kings 19:7

Behold, I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return into his own country: and I will make him fall by the sword in his own country.

2 Kings 7:5

So they arose in the evening, to go to the Syrian camp, And when they were come to the first part of the camp of the Syrians, they found no man there.

Job 15:21

The sound of dread is always in his ears: and when there is peace he always suspecteth treason.

Psalm 14:5

he that hath not put out his money to usury, nor taken bribes against the innocent: He that doth these things shall not be moved for ever.

Isaiah 31:1

WOE to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord.

Isaiah 36:9

And how wilt thou stand against the face of the judge of one place, of the least of my master's servants? But if thou trust in Egypt, in chariots and in horsemen:

Jeremiah 46:21

Her hirelings also that lived in the midst of her, like fatted calves are turned back, and are fled away together. And they could not stand: for the day of their slaughter is come upon them, the time of their visitation.

Ezekiel 1:24

And I heard the noise of their wings, like the noise of many waters, as it were the voice of the most high God. When they walked, it was like the voice of a multitude, like the noise of an army: and when they stood, their wings were let down.

Ezekiel 10:5

And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the outward court as the voice of God Almighty speaking.

Revelation 9:9

And they had breastplates as breastplates of iron, and the noise of their wings was as the noise of chariots and many horses running to battle.

Judges 7:21

Standing every man in his place round about the enemies' camp. So all the camp was troubled: and crying out and howling they fled away.

1 Samuel 14:15

And there was a miracle in the camp, through the fields: yea and all the people of their garrison, who had gone out to plunder, were amazed. And the earth trembled: and it happened as a miracle from God.

1 Samuel 26:6

David spoke to Achimelech the Hethite, and Abisai the son of Sarvia the brother of Joab, saying: Who will go down with me to Saul into the camp? And Abisai said: I will go with thee.