1 Samuel 15:28 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And Samuel said to hinm: The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to thy neighbour who is better than thee.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And Samuel said to him, The Lord has torn the kingdom of Israel from you this day and has given it to a neighbor of yours who is better than you.

American Standard Version (1901)

²⁸ And Samuel said unto him, Jehovah hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbor of thine, that is better than thou.

Common English Bible

²⁸ Then Samuel told him, “The LORD has ripped the kingdom of Israel from you today. He will give it to a friend of yours, someone who is more worthy than you.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And Samuel said to him: "The Lord has torn the kingdom of Israel away from you this day. And he has delivered it to your neighbor, who is better than you are.

English Standard Version 2016

²⁸ And Samuel said to him, “The Lord has torn the kingdom of Israel from you this day and has given it to a neighbor of yours, who is better than you.

1 Samuel 15:28 Cross References

2 Samuel 3:10

That the kingdom be translated from the house of Saul, and the throne of David be set up over Israel, and over Juda from Dan to Bersabee.

2 Samuel 3:18

Now then do it; because the Lord hath spoken to David, saying: By the hand of my servant David I will save my people Israel from the hands of the Philistines, and of all their enemies.

2 Samuel 3:9

So do God to Abner, and more also, unless as the Lord hath sworn to David, so I do to him,

2 Samuel 6:21

And David said to Michol: Before the Lord, who chose me rather than thy father, and than all his house, and commanded me to be ruler over the people of the Lord in Israel,

1 Kings 11:11

The Lord therefore said to Solomon: Because thou hast done this, and hast not kept my covenant, and my precepts, which I have commanded thee, I will divide and rend thy kingdom, and will give it to thy servant.

1 Chronicles 10:14

And trusted not in the Lord. Therefore he slew him, and transferred his kingdom to David the son of Isai.

Job 34:24

He shall break in pieces many and innumerable, and shall make others to stand in their stead.

John 19:11

Jesus answered: Thou shouldst not have any power against me, unless it were given thee from above. Therefore, he that hath delivered me to thee, hath the greater sin.

Acts 13:22

And when he had removed him, he raised them up David to be king: to whom giving testimony, he said: I have found David, the son of Jesse, a man according to my own heart, who shall do all my wills.

Romans 13:1

LET every soul be subject to higher powers: for there is no power but from God: and those that are, are ordained of God.

1 Samuel 13:14

But thy kingdom shall not continue. The Lord hath sought him a man according to his own heart: and him hath the Lord commanded to be prince over his people, because thou hast not observed that which the Lord commanded.

1 Samuel 16:12

He sent therefore and brought him. Now, he was ruddy and beautiful to behold, and of a comely face. And the Lord said: Arise, and anoint him, for this is he.

1 Samuel 18:8

And Saul was exceeding angry, and this word was displeasing in his eyes, and he said: They have given David ten thousands, and to me they have given but a thousand. What can he have more but the kingdom?

1 Samuel 25:30

And when the Lord shall have done to thee, my lord, all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have made thee prince over Israel,