Proverbs 21:27 - Christian Standard Bible Anglicised27 The sacrifice of a wicked person is detestable – how much more so when he brings it with ulterior motives! Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176927 The sacrifice of the wicked is abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition27 The sacrifice of the wicked is exceedingly disgusting and abhorrent [to the Lord]–how much more when he brings it with evil intention? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)27 The sacrifice of the wicked is an abomination; How much more, when he bringeth it with a wicked mind! Tan-awa ang kapituloCommon English Bible27 The LORD detests the sacrifices of the wicked, especially when brought with devious motives. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version27 The sacrifices of the impious are abominable, because they are offered out of wickedness. Tan-awa ang kapitulo |
One person slaughters an ox, another kills a person; one person sacrifices a lamb, another breaks a dog’s neck; one person offers a grain offering, another offers pig’s blood; one person offers incense, another praises an idol – all these have chosen their ways and delight in their abhorrent practices.