Numbers 15:39 - Christian Standard Bible Anglicised39 These will serve as tassels for you to look at, so that you may remember all the Lord’s commands and obey them and not prostitute yourselves by following your own heart and your own eyes. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176939 and it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the LORD, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition39 And it shall be to you a fringe or tassel that you may look upon and remember all the commandments of the Lord and do them, that you may not spy out and follow after [the desires of] your own heart and your own eyes, after which you used to follow and play the harlot [spiritually, if not physically], Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)39 and it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of Jehovah, and do them; and that ye follow not after your own heart and your own eyes, after which ye use to play the harlot; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible39 This will be your fringe. You will see it and remember all the LORD’s commands and do them. Then you won’t go exploring the lusts of your own heart or your eyes. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version39 so that, when they see these, they may remember all the commandments of the Lord, and they may not follow their own thoughts and eyes, fornicating in various ways, Tan-awa ang kapitulo |
Then your survivors will remember me among the nations where they are taken captive, how I was crushed by their promiscuous hearts that turned away from me and by their eyes that lusted after their idols. They will loathe themselves because of the evil things they did, their detestable actions of every kind.