Luke 13:35 - Christian Standard Bible Anglicised35 See, your house is abandoned to you. I tell you, you will not see me until the time comes when you say, “Blessed is he who comes in the name of the Lord”! ’ , Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176935 Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition35 Behold, your house is forsaken (abandoned, left to you destitute of God's help)! And I tell you, you will not see Me again until the time comes when you shall say, Blessed (to be celebrated with praises) is He Who comes in the name of the Lord! [Ps. 118:26; Jer. 22:5.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)35 Behold, your house is left unto you desolate: and I say unto you, Ye shall not see me, until ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible35 Look, your house is abandoned. I tell you, you won’t see me until the time comes when you say,Blessings on the one who comes in the Lord’s name.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version35 Behold, your house will be left desolate for you. But I say to you, that you shall not see me, until it happens that you say: 'Blessed is he who has arrived in the name of the Lord.' " Tan-awa ang kapitulo |
Therefore, this is what the Lord, the God of Armies, the God of Israel, says: I will certainly bring on Judah and on all the residents of Jerusalem all the disaster I have pronounced against them because I have spoken to them, but they have not obeyed, and I have called to them, but they did not answer.” ’