John 18:37 - Christian Standard Bible Anglicised37 ‘You are a king then? ’ Pilate asked. ‘You say that I’m a king,’ Jesus replied. ‘I was born for this, and I have come into the world for this: to testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.’ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176937 Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition37 Pilate said to Him, Then You are a King? Jesus answered, You say it! [You speak correctly!] For I am a King. [Certainly I am a King!] This is why I was born, and for this I have come into the world, to bear witness to the Truth. Everyone who is of the Truth [who is a friend of the Truth, who belongs to the Truth] hears and listens to My voice. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)37 Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end have I been born, and to this end am I come into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible37 “So you are a king?” Pilate said. Jesus answered, “You say that I am a king. I was born and came into the world for this reason: to testify to the truth. Whoever accepts the truth listens to my voice.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version37 And so Pilate said to him, "You are a king, then?" Jesus answered, "You are saying that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world: so that I may offer testimony to the truth. Everyone who is of the truth hears my voice." Tan-awa ang kapitulo |