Jeremiah 7:13 - Christian Standard Bible Anglicised13 Now, because you have done all these things #– #this is the Lord’s declaration #– #and because I have spoken to you time and time again but you wouldn’t listen, and I have called to you, but you wouldn’t answer, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176913 And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not; Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition13 And now, because you have done all these things, says the Lord, and [because] when I spoke to you persistently [even rising up early and speaking], you did not listen, and when I called you, you did not answer, Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)13 And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not: Tan-awa ang kapituloCommon English Bible13 And now, because you have done all these things, declares the LORD, because you haven’t listened when I spoke to you again and again or responded when I called you, Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version13 And now, because you have done all these works, says the Lord, and because I have spoken to you from your morning rising, and because I was speaking, but you were not listening, and because I have called you, but you have not responded: Tan-awa ang kapitulo |
Therefore, this is what the Lord, the God of Armies, the God of Israel, says: I will certainly bring on Judah and on all the residents of Jerusalem all the disaster I have pronounced against them because I have spoken to them, but they have not obeyed, and I have called to them, but they did not answer.” ’