Jeremiah 4:6 - Christian Standard Bible Anglicised6 Lift up a signal flag towards Zion. Run for cover! Don’t stand still! For I am bringing disaster from the north – a crushing blow. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17696 Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition6 Raise a standard toward Zion [to mark out the safest route to those seeking safety within Jerusalem's walls]! Flee for safety, stay not, for I bring evil from the north, and great destruction. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)6 Set up a standard toward Zion: flee for safety, stay not; for I will bring evil from the north, and a great destruction. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible6 Set up a flag to Zion; take cover, don’t just stand there! I’m bringing disaster from the north, massive devastation. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version6 Lift up a standard in Zion. Be strengthened! Do not choose to stand still. For I am bringing an evil from the north, with great destruction. Tan-awa ang kapitulo |
Afterwards #– #this is the Lord’s declaration #– #King Zedekiah of Judah, his officers, and the people #– #those in this city who survive the plague, the sword, and the famine #– #I will hand over to King Nebuchadnezzar of Babylon, to their enemies, yes, to those who intend to take their lives. He will put them to the sword; he won’t spare them or show pity or compassion.”
I am going to send for all the families of the north” #– #this is the Lord’s declaration #– #”and send for my servant Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will bring them against this land, against its residents, and against all these surrounding nations, and I will completely destroy them and make them an example of horror and scorn, and ruins for ever.