Jeremiah 11:15 - Christian Standard Bible Anglicised15 What right does my beloved have to be in my house, having carried out so many evil schemes? Can holy meat , prevent your disaster so that you can celebrate? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 What right has My beloved [to be] in My house when she has wrought lewdness and done treacherously many times? Can vows and the holy flesh [of your sacrifices] remove from you your wickedness and avert your calamity? Can you by these [escape your doom and] rejoice exultantly? Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 What hath my beloved to do in my house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 What are my loved ones doing in my temple while working out their many evil schemes? Can sacred offerings cancel your sin so that you revel in your evil deeds? Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version15 Why has my beloved wrought great wickedness in my house? How can the holy flesh take away from you your wickedness, in which you have gloried? Tan-awa ang kapitulo |