Isaiah 9:18 - Christian Standard Bible Anglicised18 For wickedness burns like a fire that consumes thorns and briars and kindles the forest thickets so that they go up in a column of smoke. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176918 For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition18 For wickedness burns like a fire; it devours the briers and thorns, and it kindles in the thickets of the forest; they roll upward in a column of smoke. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)18 For wickedness burneth as the fire; it devoureth the briers and thorns; yea, it kindleth in the thickets of the forest, and they roll upward in a column of smoke. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible18 Wickedness burned like fire, devouring thorn and thistle. It kindled the thickets of the forest; they swirled in rising smoke. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version18 For impiety has been kindled like a fire: it will devour brier and thorn, and it will burn in the dense forest, and it will be interwoven with the ascending smoke. Tan-awa ang kapitulo |
Therefore, as a tongue of fire consumes straw and as dry grass shrivels in the flame, so their roots will become like something rotten and their blossoms will blow away like dust, for they have rejected the instruction of the Lord of Armies, and they have despised the word of the Holy One of Israel.