Isaiah 65:4 - Christian Standard Bible Anglicised4 sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs, and putting polluted broth in their bowls. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17694 which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels; Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition4 Who sit among the graves [trying to talk with the dead] and lodge among the secret places [or caves where familiar spirits were thought to dwell]; who eat swine's flesh, and the broth of abominable and loathsome things is in their vessels; Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)4 that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible4 who sit in tombs and spend the night among rocks; who eat swine’s flesh with broth of unclean meat in their bowls; Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version4 They live in sepulchers, and they sleep in the shrines of idols. They eat the flesh of swine, and a profane elixir is in their vessels. Tan-awa ang kapitulo |
One person slaughters an ox, another kills a person; one person sacrifices a lamb, another breaks a dog’s neck; one person offers a grain offering, another offers pig’s blood; one person offers incense, another praises an idol – all these have chosen their ways and delight in their abhorrent practices.