Isaiah 52:5 - Christian Standard Bible Anglicised5 So now what have I here’ – this is the Lord’s declaration – ‘that my people are taken away for nothing? Its rulers wail’ – this is the Lord’s declaration – ‘and my name is continually blasphemed all day long. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17695 Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition5 But now what have I here, says the Lord, seeing that My people have been taken away for nothing? Those who rule over them howl [with joy], says the Lord, and My name continually is blasphemed all day long. [Rom. 2:24.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)5 Now therefore, what do I here, saith Jehovah, seeing that my people is taken away for nought? they that rule over them do howl, saith Jehovah, and my name continually all the day is blasphemed. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible5 And now what have I here? says the LORD. My people are taken away for nothing. Their rulers wail, says the LORD, and continually all day long my name is despised. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version5 And now, what is left for me here, says the Lord? For my people have been taken away without cause. Their lords treat them unjustly, says the Lord. And my name is being continually blasphemed all day long. Tan-awa ang kapitulo |