Isaiah 51:16 - Christian Standard Bible Anglicised16 I have put my words in your mouth, and covered you in the shadow of my hand, in order to plant the heavens, to found the earth, and to say to Zion, ‘You are my people.’ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176916 And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition16 And I have put My words in your mouth and have covered you with the shadow of My hand, that I may fix the [new] heavens as a tabernacle and lay the foundations of a [new] earth and say to Zion, You are My people. [Isa. 65:17; 66:22; Rev. 21:1.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)16 And I have put my words in thy mouth, and have covered thee in the shadow of my hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible16 I put my words in your mouth and hid you in the shadow of my hand, stretching out the heavens, founding the earth, and saying to Zion, “You are my people.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version16 I have placed my words in your mouth, and I have protected you in the shadow of my hand, so that you might plant the heavens, and found the earth, and so that you might say to Zion, "You are my people." Tan-awa ang kapitulo |