Isaiah 49:7 - Christian Standard Bible Anglicised7 This is what the Lord, the Redeemer of Israel, his Holy One, says to one who is despised, to one abhorred by people, , to a servant of rulers: ‘Kings will see, princes will stand up, and they will all bow down because of the Lord, who is faithful, the Holy One of Israel #– #and he has chosen you.’ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17697 Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition7 Thus says the Lord, the Redeemer of Israel, Israel's Holy One, to him whom man rejects and despises, to him whom the nations abhor, to the servant of rulers: Kings shall see you and arise; princes, and they shall prostrate themselves, because of the Lord, Who is faithful, the Holy One of Israel, Who has chosen you. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)7 Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Jehovah that is faithful, even the Holy One of Israel, who hath chosen thee. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible7 The LORD, redeemer of Israel and its holy one, says to one despised, rejected by nations, to the slave of rulers: Kings will see and stand up; commanders will bow down on account of the LORD, who is faithful, the holy one of Israel, who has chosen you. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version7 Thus says the Lord, the Redeemer of Israel, his Holy One, to a contemptible soul, to an abominable nation, to the servant of lords: The kings will see, and the princes will rise up, and they will adore, because of the Lord. For he is faithful, and he is the Holy One of Israel, who has chosen you. Tan-awa ang kapitulo |