Isaiah 41:2 - Christian Standard Bible Anglicised2 Who has stirred up someone from the east? In righteousness he calls him to serve. ,, The Lord hands nations over to him, and he subdues kings. He makes them like dust with his sword, like wind-driven stubble with his bow. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17692 Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition2 Who has roused up one [Cyrus] from the east, whom He calls in righteousness to His service and whom victory meets at every step? He [the Lord] subdues nations before him and makes him ruler over kings. He turns them to dust with the sword [of Cyrus], and to driven straw and chaff with his bow. [Ezra 1:2.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)2 Who hath raised up one from the east, whom he calleth in righteousness to his foot? he giveth nations before him, and maketh him rule over kings; he giveth them as the dust to his sword, as the driven stubble to his bow. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible2 Who has awakened one from the east and has authority to summon him to serve— giving him nations, conquering kings, making them like dust with his sword, like scattered straw with his bow? Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version2 Who has raised up a just man from the east, and has called him to follow him? He will place the nations under his gaze, and he will rule over kings. He will cause them to be like dust before his sword, like chaff driven by the wind before his bow. Tan-awa ang kapitulo |