Isaiah 34:4 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴ All  the stars in the sky  will dissolve. The sky will roll up like a scroll, and its stars will all wither as leaves wither on the vine, and foliage on the fig tree.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ All the host of the heavens shall be dissolved and crumble away, and the skies shall be rolled together like a scroll; and all their host [the stars and the planets] shall drop like a faded leaf from the vine, and like a withered fig from the fig tree. [Rev. 6:13, 14.]

American Standard Version (1901)

⁴ And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll; and all their host shall fade away, as the leaf fadeth from off the vine, and as a fading leaf from the fig-tree.

Common English Bible

⁴ All the stars of heaven will dissolve, the skies will roll up like a scroll, and all the stars will fall, like a leaf withering from a vine, like fruit from a fig tree.

Catholic Public Domain Version

⁴ And the entire army of the heavens will languish, and the heavens will be folded like a book. And their entire army will fall away, as a leaf falls from the vine or from the fig tree.

Isaiah 34:4 Cross References

Isaiah 13:10

Indeed, the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be dark when it rises, and the moon will not shine.

Isaiah 13:13

Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will shake from its foundations at the wrath of the  Lord of Armies, on the day of his burning anger.

Isaiah 14:12

Shining morning star,  , how you have fallen from the heavens! You destroyer of nations, you have been cut down to the ground.

Isaiah 51:6

Look up to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its inhabitants will die like gnats.  , But my salvation will last for ever, and my righteousness will never be shattered.

Joel 2:10

The earth quakes before them; the sky shakes. The sun and moon grow dark, and the stars cease their shining.

Joel 3:15

The sun and moon will grow dark, and the stars will cease their shining.

Matthew 24:29

‘Immediately after the distress   of those days, the sun will be darkened, and the moon will not shed its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.

Matthew 24:35

Heaven and earth will pass away,   but my words will never pass away.

Hebrews 12:27

This expression, ‘Yet once more,’ indicates the removal of what can be shaken   #– #that is, created things #– #so that what is not shaken might remain.

Revelation 20:11

Then I saw a great white throne and one seated on it. Earth and heaven fled from his presence, and no place was found for them.

Revelation 6:12

Then I saw him open  the sixth seal. A violent earthquake occurred;  the sun turned black like sackcloth  made of hair; the entire moon  became like blood;

Revelation 8:12

The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them were darkened. A third of the day was without light and also a third of the night.