Isaiah 29:13 - Christian Standard Bible Anglicised13 The Lord said: These people approach me with their speeches to honour me with lip-service, yet their hearts are far from me, and human rules direct their worship of me. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176913 Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition13 And the Lord said, Forasmuch as this people draw near Me with their mouth and honor Me with their lips but remove their hearts and minds far from Me, and their fear and reverence for Me are a commandment of men that is learned by repetition [without any thought as to the meaning], Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)13 And the Lord said, Forasmuch as this people draw nigh unto me, and with their mouth and with their lips do honor me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which hath been taught them; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible13 The Lord says: Since these people turn toward me with their mouths, and honor me with lip service while their heart is distant from me, and their fear of me is just a human command that has been memorized, Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version13 And the Lord said: Since this people have drawn near to me only with their mouth, and their lips glorify me while their heart is far from me, and their fear of me is based on the commandments and doctrines of men, Tan-awa ang kapitulo |