Habakkuk 1:15 - Christian Standard Bible Anglicised15 The Chaldeans pull them all up with a hook, catch them in their dragnet, and gather them in their fishing net; that is why they are glad and rejoice. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition15 [The Chaldean] brings all of them up with his hook; he catches and drags them out with his net, he gathers them in his dragnet; so he rejoices and is in high spirits. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)15 He taketh up all of them with the angle, he catcheth them in his net, and gathereth them in his drag: therefore he rejoiceth and is glad. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible15 The Chaldean brings all of them up with a fishhook. He drags them away with a net; he collects them in his fishing net, then he rejoices and celebrates. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version15 He lifted up everything with his hook. He drew them in with his dragnet, and gathered them into his netting. Over this, he will rejoice and exult. Tan-awa ang kapitulo |