Genesis 47:9 - Christian Standard Bible Anglicised9 Jacob said to Pharaoh, ‘My pilgrimage has lasted for 130 years. My years have been few and hard, and they have not reached the years of my ancestors during their pilgrimages.’ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are 130 years; few and evil have the days of the years of my life been, and they have not attained to those of the life of my fathers in their pilgrimage. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 Jacob said to Pharaoh, “I’ve been a traveler for 130 years. My years have been few and difficult. They don’t come close to the years my ancestors lived during their travels.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version9 He responded, "The days of my sojourn are one hundred and thirty years, few and unworthy, and they do not reach even to the days of the sojourning of my fathers." Tan-awa ang kapitulo |