Exodus 23:16 - Christian Standard Bible Anglicised16 Also observe the Festival of Harvest with the firstfruits of your produce from what you sow in the field, and observe the Festival of Ingathering , at the end of the year, when you gather your produce from the field. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176916 and the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition16 Also you shall keep the Feast of Harvest [Pentecost], [acknowledging] the firstfruits of your toil, of what you sow in the field. And [third] you shall keep the Feast of Ingathering [Booths or Tabernacles] at the end of the year, when you gather in the fruit of your labors from the field. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)16 and the feast of harvest, the first-fruits of thy labors, which thou sowest in the field: and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labors out of the field. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible16 Observe the Harvest Festival for the early produce of your crops that you planted in the field, and the Gathering Festival at the end of the year, when you gather your crop of fruit from the field. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version16 for it is the solemnity of the harvest of the first-fruits of your work, of whatever you have sown in the field. Likewise, it is a solemnity at the end of the season, when you will have gathered in all your crops from the field. Tan-awa ang kapitulo |