Daniel 10:16 - Christian Standard Bible Anglicised16 Suddenly one with human likeness touched my lips. I opened my mouth and said to the one standing in front of me, ‘My lord, because of the vision, anguish overwhelms me and I am powerless. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176916 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition16 And behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth and spoke. I said to him who stood before me, O my lord, by reason of the vision sorrows and pains have come upon me, and I retain no strength. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)16 And, behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake and said unto him that stood before me, O my lord, by reason of the vision my sorrows are turned upon me, and I retain no strength. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible16 But then someone who looked like a human being touched my lips. Then I opened my mouth and spoke, saying to the person standing in front of me: “My lord, the vision bothered me deeply, and I couldn’t stay strong during it. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version16 And behold, something in the likeness of a son of man touched my lips. Then, opening my mouth, I spoke and said to him who stood before me, "My lord, at the sight of you, my limbs became weak and no strength has remained in me. Tan-awa ang kapitulo |