2 Samuel 13:4 - Christian Standard Bible Anglicised4 and he asked Amnon, ‘Why are you, the king’s son, so miserable every morning? Won’t you tell me? ’ Amnon replied, ‘I’m in love with Tamar, my brother Absalom’s sister.’ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17694 And he said unto him, Why art thou, being the king's son, lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom's sister. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition4 He said to Amnon, Why are you, the king's son, so lean and weak-looking from day to day? Will you not tell me? And Amnon said to him, I love Tamar, my [half] brother Absalom's sister. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)4 And he said unto him, Why, O son of the king, art thou thus lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom’s sister. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible4 “Prince,” Jonadab said to him, “why are you so down, morning after morning? Tell me about it.” So Amnon told him, “I’m in love with Tamar, the sister of my brother Absalom.” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version4 And he said to him: "Why are you becoming so thin from day to day, O son of the king? Why won't you tell me?" And Amnon said to him, "I am in love with Tamar, the sister of my brother Absalom." Tan-awa ang kapitulo |