2 Samuel 1:21 - Christian Standard Bible Anglicised21 Mountains of Gilboa, let no dew or rain be on you, or fields of offerings, for there the shield of the mighty was defiled – the shield of Saul, no longer anointed with oil. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176921 Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: For there the shield of the mighty is vilely cast away, The shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition21 O mountains of Gilboa, let there be no dew or rain upon you, or fields with offerings. For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, as though he were not anointed with oil. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)21 Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain upon you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible21 You hills of Gilboa! Let there be no dew or rain on you, and no fields yielding grain offerings. Because it was there that the mighty warrior’s shield was defiled— the shield of Saul!—never again anointed with oil. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version21 O mountains of Gilboa, let neither dew, nor rain fall over you, and may these not be the fields of the first-fruits. For in that place, the shield of the valiant was cast away, the shield of Saul, as if he had not been anointed with oil. Tan-awa ang kapitulo |
‘ “This is what the Lord God says: I caused grieving on the day that the cedar went down to Sheol. I closed off the underground deep because of it: I held back the rivers of the deep, and its abundant water was restrained. I made Lebanon mourn on account of it, and all the trees of the field fainted because of it.