2 Kings 19:9 - Christian Standard Bible Anglicised9 The king had heard concerning King Tirhakah of Cush, ‘Look, he has set out to fight against you.’ So he again sent messengers to Hezekiah, saying, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee: he sent messengers again unto Hezekiah, saying, Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 And Sennacherib king of Assyria heard concerning Tirhakah king of Ethiopia, He has come to make war against you. And when he heard it, he sent messengers again to Hezekiah, saying, Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee, he sent messengers again unto Hezekiah, saying, Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 Then the Assyrian king learned that Cush’s King Tirhakah was on his way to fight against him. So he sent messengers to Hezekiah again, saying, Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version9 And when he had heard from Tirhakah, the king of Ethiopia, saying, "Behold, he has gone out so that he may fight against you," and when he went forth against him, he sent messengers to Hezekiah, saying: Tan-awa ang kapitulo |
Then the king of Assyria sent the field marshal, the chief of staff, and his royal spokesman, along with a massive army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. They advanced and came to Jerusalem, and they took their position by the aqueduct of the upper pool, by the road to the Launderer’s Field.