1 Thessalonians 2:4 - Christian Standard Bible Anglicised4 Instead, just as we have been approved by God to be entrusted with the gospel, so we speak, not to please people, but rather God, who examines our hearts. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17694 but as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition4 But just as we have been approved by God to be entrusted with the glad tidings (the Gospel), so we speak not to please men but to please God, Who tests our hearts [expecting them to be approved]. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)4 but even as we have been approved of God to be intrusted with the gospel, so we speak; not as pleasing men, but God who proveth our hearts. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible4 Rather, we have been examined and approved by God to be trusted with the good news, and that’s exactly how we speak. We aren’t trying to please people, but we are trying to please God, who continues to examine our hearts. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version4 But, just as we have been tested by God, so that the Gospel would be entrusted to us, so also did we speak, not so as to please men, but rather to please God, who tests our hearts. Tan-awa ang kapitulo |