1 Kings 18:27 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁷ At noon Elijah mocked them. He said, ‘Shout loudly, for he’s a god! Maybe he’s thinking it over; maybe he has wandered away;  or maybe he’s on the road. Perhaps he’s sleeping and will wake up! ’

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ At noon Elijah mocked them, saying, Cry aloud, for he is a god; either he is musing, or he has gone aside, or he is on a journey, or perhaps he is asleep and must be awakened.

American Standard Version (1901)

²⁷ And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud; for he is a god: either he is musing, or he is gone aside, or he is on a journey, or peradventure he sleepeth and must be awaked.

Common English Bible

²⁷ Around noon, Elijah started making fun of them: “Shout louder! Certainly he’s a god! Perhaps he is lost in thought or wandering or traveling somewhere. Or maybe he is asleep and must wake up!”

Catholic Public Domain Version

²⁷ And when it was now midday, Elijah ridiculed them, saying: "Cry out with a louder voice. For he is a god, and perhaps he is talking, or at an inn, or on a journey, or certainly he may be asleep, and must be awakened."

1 Kings 18:27 Cross References

1 Kings 18:26

So they took the bull that he gave them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, ‘Baal, answer us! ’ But there was no sound;  no one answered. Then they danced  around the altar they had made.

1 Kings 18:28

They shouted loudly, and cut themselves  with knives and spears, according to their custom, until blood gushed over them.

1 Kings 22:15

So he went to the king, and the king asked him, ‘Micaiah, should we go to Ramoth-gilead for war, or should we refrain? ’ Micaiah told him, ‘March up and succeed. The Lord will hand it over to the king.’

2 Chronicles 25:8

But if you go with them, do it! Be strong for battle! But God will make you stumble before the enemy,  for God has the power to help  or to make one stumble.’

Ecclesiastes 11:9

Rejoice, young person, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. And walk in the ways of your heart and in the desire of your eyes; but know that for all of these things God will bring you to judgement.

Isaiah 41:23

Tell us the coming events, then we will know that you are gods. Indeed, do something good or bad, then we will be in awe  when we see it.

Isaiah 51:9

Wake up, wake up! Arm of the  Lord, clothe yourself with strength. Wake up as in days past, as in generations long ago. Wasn’t it you who hacked Rahab to pieces, who pierced the sea monster?

Ezekiel 20:39

‘ “As for you, house of Israel, this is what the Lord God says: Go and serve your idols, each of you. But afterwards you will surely listen to me, and you will no longer defile my holy name with your gifts and idols.

Matthew 26:45

Then he came to the disciples and said to them, ‘Are you still sleeping and resting? See, the time is near. The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Mark 14:41

Then he came a third time and said to them, ‘Are you still sleeping and resting? Enough! The time has come. See, the Son of Man   is betrayed into the hands of sinners.

Mark 7:9

He also said to them, ‘You have a fine way of invalidating God’s command in order to set up   your tradition!