1 Kings 12:11 - Christian Standard Bible Anglicised11 Although my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke; my father disciplined you with whips, but I will discipline you with barbed whips.” ’ , Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176911 And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition11 And now whereas my father loaded you with a heavy yoke, I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)11 And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible11 So if my father made your workload heavy, I’ll make it even heavier! If my father disciplined you with whips, I’ll do it with scorpions!’” Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version11 And now, my father placed a heavy yoke upon you, but I will add more upon your yoke. My father cut you with whips, but I will beat you with scorpions.' " Tan-awa ang kapitulo |