Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Jeremiah 15:14 - Catholic Public Domain Version

14 And I will lead in your enemies from a land that you do not know. For a fire has been kindled in my fury; it will burn upon you."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

14 And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

14 And I will make [your possessions] to pass with your enemies into a land which you do not know and I will make you to serve [your conquerors] there, for a fire is kindled in My anger which will burn upon you [Israel].

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

14 And I will make them to pass with thine enemies into a land which thou knowest not; for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

14 I will make you serve your enemies in a land you don’t know, for my anger blazes like a fire that won’t go out.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And I will bring thy enemies out of a land which thou knowest not, for a fire is kindled in my rage: it shall burn upon you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

14 I will make you serve your enemies in a land that you do not know, for in my anger a fire is kindled that shall burn forever.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremiah 15:14
18 Cross References  

He has hoped in the Lord, let him rescue him. Let him save him because he chooses him.


And so, he poured out over him the indignation of his fury and a strong battle. And he burned him all around, and he did not realize it. And he set him on fire, and he did not understand it.


"If I go out into the fields: behold, those slain by the sword. And if I enter into the city: behold, those weakened by famine. Likewise, the prophet, too, and the priest, have gone into a land that they did not know.


And I will give them over to the fervor of all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, the king of Judah, because of all that he did in Jerusalem.


And so, I will cast you out of this land, into a land that you do not know, and that your fathers did not know. And in that place, you will serve, day and night, strange gods who will not give you rest.


And you will be left behind without your inheritance, which I gave to you. And I will cause you to serve your enemies in a land that you do not know. For you have kindled a fire in my fury; it shall burn, even unto eternity."


Be circumcised to the Lord, and take away the foreskins from your hearts, O men of Judah, O inhabitants of Jerusalem. Otherwise my indignation may burst forth and flare up like a fire. And then there will be no one who can extinguish it, because of the wickedness of your thoughts.


And the king of Babylon struck them and put them to death at Riblah, in the land of Hamath. And Judah was carried away from his land.


And I will cause you to go into captivity across Damascus, says the Lord. The God of hosts is his name.


May the Lord hand you over to fall before your enemies. May you go forth against them by one way, and flee by seven ways, and may you be scattered across all the kingdoms of the earth.


May the Lord lead you and your king, whom you will have appointed over yourself, into a nation which you and your fathers have not known. And there you will serve foreign gods, of wood and of stone.


The Lord will disperse you among all the peoples, from the heights of the earth to its furthest limits. And there you will serve foreign gods of wood and of stone, which you and your fathers did not know.


having burned it with sulphur and molten salt, so that it can no longer be sown. And certainly no greenery would spring up, as in the example of the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord overturned with his wrath and fury.


A fire has been kindled in my fury, and it will burn even to the deepest Hell, and it will devour the earth with its produce, and it will burn the foundations of the mountains.


For our God is a consuming fire.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo