Jeremiah 14:2 - Catholic Public Domain Version

² "Judea has mourned. And its gates have fallen and become hard to discern on the ground. And the outcry of Jerusalem has ascended.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

² Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Amplified Bible - Classic Edition

² Judah mourns and her gates languish; [her people] sit in black [mourning garb] upon the ground, and the cry of Jerusalem goes up.

American Standard Version (1901)

² Judah mourneth, and the gates thereof languish, they sit in black upon the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Common English Bible

² Judah mourns; her gates wither away. The people fall to the ground in sorrow, as sobs of Jerusalem ascend.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Judea hath mourned, and the gates thereof are fallen and are become obscure on the ground, and the cry of Jerusalem is gone up.

English Standard Version 2016

² “Judah mourns, and her gates languish; her people lament on the ground, and the cry of Jerusalem goes up.

Jeremiah 14:2 Cross References

Job 34:28

so that they caused the outcry of the needy to reach him, and he heard the voice of the poor.

Psalm 144:14

The Lord lifts up all who have fallen down, and he sets upright all who have been thrown down.

Exodus 2:24

And he heard their groaning, and he also remembered the covenant which he formed with Abraham, Isaac, and Jacob.

Isaiah 15:5

My heart will cry out to Moab; its bars will cry out even to Zoar, like a three-year-old calf. For they will ascend weeping, by way of the ascent of Luhith. And along the way of Horonaim, they will lift up a cry of contrition.

Isaiah 24:11

There will be a clamor for wine in the streets. All rejoicing has been abandoned. The gladness of the earth has been carried away.

Isaiah 24:4

The earth mourned, and slipped away, and languished. The world slipped away; the loftiness of the people of the earth was weakened.

Isaiah 24:7

The vintage has mourned. The vine has languished. All those who were rejoicing in their hearts have groaned.

Isaiah 3:26

And her gates will grieve and mourn. And she will sit on the ground, desolate.

Isaiah 33:9

The earth has mourned and languished. Lebanon has been confounded and desecrated. And Sharon has become like a desert. And Bashan and Carmel have been struck together.

Isaiah 5:7

For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel. And the man of Judah is his delightful seedling. And I expected that he would do judgment, and behold iniquity, and that he would do justice, and behold an outcry.

Jeremiah 11:11

For this reason, thus says the Lord: Behold, I will lead evils over them, from which they will not be able to escape. And they will cry out to me, and I will not heed them.

Jeremiah 12:11

They have squandered it, and it has grieved concerning me. The entire earth has become utterly desolate, because there is no one who understands with the heart."

Jeremiah 12:4

How long shall the earth mourn? And how long shall the plants of every field whither because of the wickedness of the inhabitants within them? It has consumed the wild animals and the birds. For they said: "He will not see our very end."

Jeremiah 18:22

Let an outcry be heard from their houses. For you will lead the robber upon them suddenly. For they have dug a pit, so that they may seize me, and they have hidden snares for my feet.

Jeremiah 4:28

The earth will mourn, and the heavens will lament from above. For I have spoken, I have decided, and I have not regretted. Neither will I be turned away from it.

Jeremiah 46:12

The nations have heard of your disgrace, and your wailing has filled the earth. For the strong have stumbled against the strong, and both have fallen together."

Jeremiah 8:21

Over the destruction of the daughter of my people, I am contrite and saddened; astonishment has taken hold of me.

Lamentations 2:8

HETH. The Lord has decided to tear down the wall of the daughter of Zion. He has stretched out his measuring line, and he has not turn away his hand from perdition. And the rampart has mourned, and with the wall it has been torn apart.

Lamentations 2:9

TETH. Her gates have been buried in the ground. He has ruined and crushed its bars. Her king and her princes are with the Gentiles. There is no law, and her prophets have found no vision from the Lord.

Lamentations 5:10

Our skin was burned, as if by an oven, before the face of the tempest of the famine.

Hosea 4:3

Because of this, the land will mourn, and all who dwell in it will languish, with the beasts of the field and the birds of the air. And the fishes of the sea also will be gathered together.

Joel 1:10

The region has been depopulated, the soil has mourned. For the wheat has been devastated, the wine has been disfigured, the oil has languished.

Joel 1:11

The farmers have been confounded, the vineyard workers have wailed over the crop and the barley, because the harvest of the field has perished.

Joel 1:14

Sanctify a fast, call an assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of your God. And cry out to the Lord:

Joel 2:6

Before their face, the people will be tortured; each one's appearance will retreat, as if into a jar.

Haggai 1:11

And I called a drought over the land, and over the mountains, and over the wheat, and over the wine, and over the oil, and whatever the soil would bring forth, and over men, and over beasts of burden, and over all the labor of hands.

Zechariah 7:13

And it happened, just as he had spoken, and they did not pay attention. So then, they shall cry out, and I will not heed, says the Lord of hosts.

1 Samuel 5:12

For the fear of death fell upon every single city, and the hand of God was very heavy. Also, the men who did not die were being afflicted in the inner part of the buttocks. And the wailing of each city was ascending to heaven.

1 Samuel 9:16

"Tomorrow, at the same hour that it is now, I will send to you a man from the land of Benjamin. And you shall anoint him to be the leader over my people Israel. And he will save my people from the hand of the Philistines. For I have looked with favor upon my people, because their outcry has reached me."