Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Isaiah 4:3 - Catholic Public Domain Version

3 And this shall be: all who are left behind in Zion, and who remain in Jerusalem, shall be called holy, all who have been written in life in Jerusalem.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

3 And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

3 And he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy, everyone who is recorded for life in Jerusalem and for eternal life, [Joel 3:17; Phil. 4:3.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

3 And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

3 Whoever remains in Zion and is left in Jerusalem will be called holy, everyone who is on the list of those living in Jerusalem.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And it shall come to pass, that every one that shall be left in Sion, and that shall remain in Jerusalem, shall be called holy: every one that is written in life in Jerusalem:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

3 And he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy, everyone who has been recorded for life in Jerusalem,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Isaiah 4:3
33 Cross References  

idle among the dead. I am like the wounded sleeping in sepulchers, whom you no longer remember, and who have been repelled by your hand.


Zion will be redeemed in judgment, and they will lead her back to justice.


In that day, the Lord of hosts will be the crown of glory and the wreath of exultation for the remnant of his people.


And there shall be a path and a road in that place. And it will be called the Holy Way. The defiled will not pass through it. For this will be an upright path for you, so much so that the foolish will not wander along it.


Listen to me, house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who are carried in my bosom, who were born from my womb.


Rise up, Rise up! Clothe yourself in strength, O Zion! Put on the garments of your glory, O Jerusalem, the city of the Holy One! For the uncircumcised and the unclean will no longer pass through you.


But still, there will be a tithing within her, and she will be converted, and she will be put on display, like a terebinth tree and like an oak which extends its branches. And what will remain standing within her will be a holy offspring.


And your people will all be just. They will inherit the earth in perpetuity, the seedling of my planting, the work of my hand, so as to glorify me.


And they will call them: The holy people, the redeemed of the Lord. Then you will be called: A city sought, and not forsaken.


And my hand will be over the prophets who are seeing emptiness and divining lies. They shall not be in the council of my people, and they shall not be written in the writing of the house of Israel. Neither shall they enter into the land of Israel. And you shall know that I am the Lord God.


This is the law of the house at the summit of the mountain, with all its parts all around. It is the Holy of Holies. Therefore, this is the law of the house.


And you will know that I am the Lord your God, dwelling on Zion, my holy mountain. And Jerusalem will be holy, and strangers will not cross through it anymore.


And on mount Zion there will be salvation, and it will be holy. And the house of Jacob will possess those who had possessed them.


And I will gather all the Gentiles in battle against Jerusalem, and the city will be captured, and the houses will be ravaged, and the women will be violated. And the central part of the city will go forth into captivity, and the remainder of the people will not be taken away from the city.


Then those who fear the Lord spoke, each one with his neighbor. And the Lord paid attention and heeded. And a book of remembrance was written in his sight, for those who fear the Lord and for those who consider his name.


Yet truly, do not choose to rejoice in this, that the spirits are subject to you; but rejoice that your names are written in heaven."


Then the Gentiles, upon hearing this, were gladdened, and they were glorifying the Word of the Lord. And as many as believed were preordained to eternal life.


But what is the Divine response to him? "I have retained for myself seven thousand men, who have not bent their knees before Baal."


Therefore, in the same way, again in this time, there is a remnant that has been saved in accord with the choice of grace.


just as he chose us in him before the foundation of the world, so that we would be holy and immaculate in his sight, in charity.


And I also ask you, as my genuine companion, to assist those women who have labored with me in the Gospel, with Clement and the rest of my assistants, whose names are in the Book of Life.


Therefore, clothe yourselves like the elect of God: holy and beloved, with hearts of mercy, kindness, humility, modesty, and patience.


Pursue peace with everyone. Pursue sanctity, without which no one shall see God.


But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, an acquired people, so that you may announce the virtues of him who has called you out of darkness into his marvelous light.


And all who inhabit the earth worshiped the beast, those whose names have not been written, from the origin of the world, in the Book of Life of the Lamb who was slain.


The beast that you saw, was, and is not, and is soon to ascend from the abyss. And he goes forth unto destruction. And the inhabitants upon the earth (those whose names have not been written in the Book of Life from the foundation of the world) shall be amazed upon seeing the beast who was and is not.


And whoever was not found written in the Book of Life was cast into the pool of fire.


There shall not enter into it anything defiled, nor anything causing an abomination, nor anything false, but only those who have been written in the Book of Life of the Lamb.


Whoever prevails, so shall he be clothed in white vestments. And I will not delete his name from the Book of Life. And I will confess his name in the presence of my Father and in the presence of his Angels.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo