Genesis 37:4 - Catholic Public Domain Version4 Then his brothers, seeing that he was loved by his father more than all his other sons, hated him, and they were not able to say anything peacefully to him. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17694 And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition4 But when his brothers saw that their father loved [Joseph] more than all of his brothers, they hated him and could not say, Peace [in friendly greeting] to him or speak peaceably to him. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)4 And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren; and they hated him, and could not speak peaceably unto him. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible4 When his brothers saw that their father loved him more than any of his brothers, they hated him and couldn’t even talk nicely to him. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And his brethren seeing that he was loved by his father, more than all his sons, hated him, and could not speak peaceably to him. Tan-awa ang kapituloEnglish Standard Version 20164 But when his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him and could not speak peacefully to him. Tan-awa ang kapitulo |
Now when Eliab, his eldest brother, had heard this, as he was speaking with the others, he became angry against David, and he said: "Why did you come here? And why did you leave behind those few sheep in the wilderness? I know your pride and the wickedness of your heart, that you have come down so that you might see the battle."