Genesis 18:19 - Catholic Public Domain Version19 For I know that he will instruct his sons, and his household after him, to keep to the way of the Lord, and to act with judgment and justice, so that, for the sake of Abraham, the Lord may bring about all the things that he has spoken to him." Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176919 For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition19 For I have known (chosen, acknowledged) him [as My own], so that he may teach and command his children and the sons of his house after him to keep the way of the Lord and to do what is just and righteous, so that the Lord may bring Abraham what He has promised him. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)19 For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Jehovah, to do righteousness and justice; to the end that Jehovah may bring upon Abraham that which he hath spoken of him. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible19 I have formed a relationship with him so that he will instruct his children and his household after him. And they will keep to the LORD’s path, being moral and just so that the LORD can do for Abraham everything he said he would.” Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 For I know that he will command his children, and his household after him, to keep the way of the Lord, and do judgment and justice: that for Abraham's sake the Lord may bring to effect all the things he hath spoken unto him. Tan-awa ang kapituloEnglish Standard Version 201619 For I have chosen him, that he may command his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing righteousness and justice, so that the Lord may bring to Abraham what he has promised him.” Tan-awa ang kapitulo |
But if it seems evil to you that you would serve the Lord, a choice is given to you. Choose today what pleases you, and whom you ought to serve above all else, either the gods that your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorites, in whose land you live: but as for me and my house, we will serve the Lord."