2 Corinthians 7:7 - Catholic Public Domain Version7 and not only by his arrival, but also by the consolation with which he was consoled among you. For he brought to us your desire, your weeping, your zeal for me, so that I rejoiced all the more. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17697 and not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition7 [Yes] and not only by his coming but also by [his account of] the comfort with which he was encouraged and refreshed and cheered as to you, while he told us of your yearning affection, of how sorry you were [for me] and how eagerly you took my part, so that I rejoiced still more. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)7 and not by his coming only, but also by the comfort wherewith he was comforted in you, while he told us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced yet more. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible7 We weren’t comforted only by his arrival but also by the comfort he had received from you. He told us about your desire to see me, how you were sorry, and about your concern for me, so that I was even happier. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 And not by his coming only, but also by the consolation, wherewith he was comforted in you, relating to us your desire, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced the more. Tan-awa ang kapituloEnglish Standard Version 20167 and not only by his coming but also by the comfort with which he was comforted by you, as he told us of your longing, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced still more. Tan-awa ang kapitulo |