2 Corinthians 7:5 - Catholic Public Domain Version5 Then, too, when we had arrived in Macedonia, our flesh had no rest. Instead, we suffered every tribulation: exterior conflicts, interior fears. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17695 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition5 For even when we arrived in Macedonia, our bodies had no ease or rest, but we were oppressed in every way and afflicted at every turn–fighting and contentions without, dread and fears within [us]. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)5 For even when we were come into Macedonia our flesh had no relief, but we were afflicted on every side; without were fightings, within were fears. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible5 Even after we arrived in Macedonia, we couldn’t rest physically. We were surrounded by problems. There was external conflict, and there were internal fears. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 For also when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we suffered all tribulation; combats without, fears within. Tan-awa ang kapitulo |
For I heard the insults of many, and terror all around: 'Persecute him!' and, 'Let us persecute him!' from all the men who had been at peace with me and who had kept watch by my side. 'If only there were some way that he might be deceived, and we might prevail against him and obtain vengeance from him!'