Numeros 16:34 - Ang Pulong sa Dios

³⁴ Sa dihang nabati ang ilang pagpaniyagit, mipahilayo ang tanang mga Israelinhon nga nagpalibot ug miingon, “Basig lamyon usab kita sa yuta!”

Ang Biblia 2011

³⁴ Ug ang tibuok Israel nga diha libot kanila nanagan sa pagkadungog nila sa ilang singgit kay sila nag-ingon, “Tingali unya ug lamyon kita sa yuta!”

Maayong Balita Biblia

³⁴ Sa pagsinggit nila, ang mga Israelita nga didto sa duol nanagan ngadto sa layo ug miingon, “Tingalig lamyon usab kita sa yuta!”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

³⁴ Sa pagsinggit nila, ang mga Israelita nga didto sa duol nanagan ngadto sa layo ug miingon, “Tingalig lamyon usab kita sa yuta!”

Numeros 16:34 Cross References

Isaias 33:3

Mangagiw ang mga tawo kon makadungog sa imong tingog nga nagdahunog. Kon motindog ka sa pagsilot, magkatibulaag ang mga nasod.

Zacarias 14:5

Mangikyas kamo pinaagi niini nga walog, kay kini makaabot man hangtod sa Azal. Moikyas kamo sama sa gihimo sa inyong mga katigulangan sa dihang milinog sa panahon ni Haring Uzias sa Juda. Ug moabot ang  Ginoo nga akong Dios uban sa tanan niyang mga anghel.

Numeros 16:33

Gilamoy silang tanan nga buhi lakip ang tanan nilang kabtangan. Unya mibalik ug tak-om ang yuta ug nahanaw sila sa katilingban.

Numeros 16:35

Unya nagpadala ug kalayo ang Ginoo, ug gilamoy sa kalayo ang 250 ka mga sumusunod ni Kora nga naghalad ug insenso.