2 Samuel 2:27 - Ang Pulong sa Dios

²⁷ Unya mitubag si Joab, “Ipanumpa ko atubangan sa buhi nga Dios, nga kon wala ka mosulti niini, magpadayon sa paggukod kaninyo ang akong mga tawo hangtod mabuntag.”

Ang Biblia 2011

²⁷ Ug si Joab miingon, “Ingon nga ang Dios buhi, kon ikaw wala pa unta magsulti, sa pagkatinuod, ang katawhan dili unta mohunong sa paggukod sa ilang kaigsoonan hangtod sa pagkabuntag.”

Maayong Balita Biblia

²⁷ Ug miingon si Joab, “Ipanumpa ko sa ngalan sa buhing Dios nga kon wala ka pa magsulti niini, padayonon unta sa akong mga sakop ang pagpanggukod sa ilang kadugo hangtod sa pagkabuntag.”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

²⁷ Ug miingon si Joab, “Ipanumpa ko sa ngalan sa buhing Dios nga kon wala ka pa magsulti niini, padayonon unta sa akong mga sakop ang pagpanggukod sa ilang kadugo hangtod sa pagkabuntag.”

2 Samuel 2:27 Cross References

2 Samuel 2:14

Unya miingon si Abner kang Joab, “Pasangkaon nato sa atong atubangan ang pipila nato ka maayong mga sundalo.” Misugot si Joab,

2 Samuel 2:26

Misinggit si Abner kang Joab, “Magpinatyanay na lang ba kita hangtod sa hangtod? Wala ka ba maghuna-huna nga ang sangpotan niini mao ang pagdinumtanay? Kanus-a mo man paundangon ang imong mga tawo sa paggukod sa ilang mga kadugo?”

2 Samuel 2:28

Busa gipatingog ni Joab ang budyong ug miundang ang tanan niyang mga tawo sa paggukod sa mga taga-Israel, ug naundang ang gira.

Job 27:2

“Ipanumpa ko sa buhi nga Makagagahom nga Dios nga naghikaw kanako sa hustisya ug nagpasakit kanako.

Mga Panultihon 15:1

Ang malumanay nga tubag makahupay sa kasuko, apan ang singhag makapaalsa sa dugo.

Mga Panultihon 17:14

Ang nagsugod pa lang nga away nahisama sa buslot sa tangke sa tubig. Santaa kini sa dili pa modako.

Mga Panultihon 20:18

Pangayog tambag kabahin sa imong mga plano o sa dili ka pa moadto sa gira.

Mga Panultihon 25:8

Ayaw pagdali-dalig sugilon sa korte bahin sa imong nakita, kay unsa na lang kahay imong buhaton kon mapamatud-an sa usa ka saksi nga sayop ka!

Isaias 47:7

Miingon ka pa nga ang imong pagka-rayna walay kataposan! Busa wala mo huna-hunaa kining imong gihimo ug kon unsa ang mahimong sangpotan niini.

1 Samuel 25:26

“Karon, gipugngan ka sa Ginoo sa pagpanimalos ug sa pagpatay. Ipanumpa ko sa buhi nga Ginoo ug kanimo, nga hinaut pa nga ang imong mga kaaway ug ang tanan nga buot mopasipala kanimo silotan sa Dios sama nga silotan niya si Nabal.