1 Samuel 9:8 - Ang Pulong sa Dios

⁸ Mitubag ang sulugoon, “Ania akoy sinsilyo nga pilak. Ihatag ko kini sa propeta sa Dios aron sultihan niya kita kon asa nato makita ang mga asno.”

Ang Biblia 2011

⁸ Ang sulugoon mitubag pag-usab kang Saul, “Ania, aduna akoy ikaupat nga bahin sa usa ka siklo nga plata ug ihatag kini nako sa tawo sa Dios aron sultihan kita sa atong dalan.”

Maayong Balita Biblia

⁸ Mitubag ang sulugoon, “Aniay akong gamayng tipik nga plata ug kini ang ihatag ta kaniya aron sultihan kita niya asa nato makita ang mga asno.”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

⁸ Mitubag ang sulugoon, “Aniay akong gamayng tipik nga plata ug kini ang ihatag ta kaniya aron sultihan kita niya asa nato makita ang mga asno.”

1 Samuel 9:8 Cross References

1 Mga Hari 13:7

Miingon pag-usab ang hari ngadto sa alagad sa Dios, “Uban una kanako sa balay aron mokaon, ug hatagan ko usab ikaw ug gasa.”

1 Mga Hari 14:3

Pagdala ug gasa nga napulo ka pan, mga kalan-on, ug usa ka tibod nga dugos. Adtoa siya kay sultihan ka niya kon unsa ang mahitabo sa atong anak.”

1 Samuel 9:6

Apan mitubag ang sulugoon, “Hulat una! Adunay usa ka propeta sa Dios nga nagpuyo dinhi niini nga lungsod. Tinahod siya kaayo sa mga tawo, ug ang tanan niyang gisulti natuman gayod. Moadto kita didto karon, basin pa kon masultihan niya kita kon asa nato makita ang mga asno.”