1 Samuel 26:1 - Ang Pulong sa Dios

¹ Usa niana ka adlaw, adunay mga taga-Zif nga miadto kang Saulo sa Gibea ug miingon, “Si David nagtago sa bungtod sa Hakila, nga atbang sa Jeshimon.”

Ang Biblia 2011

¹ Unya ang mga Zifihanon nangadto kang Saul didto sa Gibea nga nag-ingon, “Wala ba si David magtago sa iyang kaugalingon didto sa bungtod sa Hakila, nga anaa sa silangan sa Jesimon?”

Maayong Balita Biblia

¹ Unya ang mga taga-Zip miadto kang Saul didto sa Gibeah ug giingnan nila siya, “Wala ka ba masayod nga si David atua magtago sa bungtod sa Hakila sa sidlakan sa Jesimon?”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

¹ Unya ang mga taga-Sip miadto kang Saul didto sa Gibeah ug giingnan nila siya, “Wala ka ba masayod nga si David atua magtago sa bungtod sa Hakila sa sidlakan sa Jesimon?”

1 Samuel 26:1 Cross References

Josue 15:24

Zif, Telem, Bealot,

Josue 15:55

Ang Maon, Carmel, Zif, Juta,

1 Samuel 23:19

Unya, adunay mga taga-Zif nga miadto kang Saulo sa Gibea ug miingon, “Si David nagtago didto sa among dapit sa mga kuta sa Horesh sa bungtod sa Hakila, sa habagatan sa Jeshimon.

1 Samuel 26:3

Nagkampo sila sa daplin sa dalan sa bungtod sa Hakila, nga atbang sa Jeshimon. Apan nagpabilin si David didto sa kamingawan. Sa dihang nabalitaan ni David nga gisundan siya didto ni Saulo,