Juan 18:17 - Ang Biblia 2011

¹⁷ Ug ang babaye nga maoy nagbantay sa pultahan miingon kang Pedro, “Dili ba usa usab ikaw sa mga tinun-an niining tawhana?” Siya miingon, “Dili!”

Ang Pulong sa Dios

¹⁷ Miingon ang babaye kang Pedro, “Dili ba usa man usab ikaw sa mga tinun-an nianang tawhana?” Mitubag si Pedro, “Dili uy!”

Maayong Balita Biblia

¹⁷ Ang babaye nga nagbantay sa ganghaan miingon kang Pedro, “Dili ba usa ka man sa mga tinun-an nianang tawhana?” “Dili, uy!” mitubag si Pedro.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

¹⁷ Ang babaye nga nagbantay sa ganghaan miingon kang Pedro, “Dili ba usa ka man sa mga tinun-an nianang tawhana?” “Dili, uy!” mitubag si Pedro.

Juan 18:17 Cross References

Mateo 26:33

Si Pedro miingon kaniya, “Bisan pa kon mamiya silang tanan tungod kanimo, dili gayod ako mobiya.”

Lucas 22:54

Unya sa nadakop na nila siya, ilang gihatod ug gidala siya ngadto sa balay sa labawng pangulong pari. Ug si Pedro misunod nga nagpalayo.

Juan 18:16

samtang si Pedro nagtindog didto sa gawas sa pultahan. Unya kadtong tinun-an nga kaila sa labawng pangulong pari miadto sa gawas ug misulti sa babaye nga maoy nagbantay sa pultahan ug gipasulod si Pedro.

Juan 18:25

Niadtong tungora si Simon Pedro nagtindog ug nagpainit sa iyang kaugalingon. Ug sila nangutana kaniya, “Dili ba ikaw usa usab sa iyang mga tinun-an?” Kini gilimod niya ug siya miingon, “Dili!”

Juan 18:5

Sila mitubag kaniya, “Si Jesus nga taga-Nazaret.” Si Jesus miingon kanila, “Ako mao siya.” Si Judas, nga mao ang nagbudhi kaniya, nagtindog uban kanila.

Juan 18:8

Si Jesus mitubag kanila, “Giingnan na kamo nako nga ako mao siya. Ug kon ako man ang inyong gipangita, palakta kining mga tawhana.”

Juan 21:15

Sa nakapamahaw na sila, si Jesus miingon kang Simon Pedro, “Simon, anak ni Juan, gihigugma ba nimo ako labaw pa niini?” Siya mitubag kaniya, “Oo, Ginoo, nasayod ikaw nga gihigugma ko ikaw.” Siya miingon kaniya, “Pakan-a ang akong mga nating karnero.”

Mga Buhat 12:13

Ug sa pagtuktok niya sa pultahan sa gawas, usa ka sulugoon nga ginganlan ug Roda miadto aron sa pagtubag.