Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Psalm 100:1 - Amplified Bible - Classic Edition

1 MAKE A joyful noise to the Lord, all you lands!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

1 Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

1 Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

1 Shout triumphantly to the LORD, all the earth!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

1 A Psalm of David himself. I will sing mercy and judgment to you, O Lord. I will sing psalms.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

1 Make a joyful noise to the Lord, all the earth!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Psalm 100:1
18 Cross References  

I WILL extol You, my God, O King; and I will bless Your name forever and ever [with grateful, affectionate praise].


Be glad in the Lord and rejoice, you [uncompromisingly] righteous [you who are upright and in right standing with Him]; shout for joy, all you upright in heart!


O CLAP your hands, all you peoples! Shout to God with the voice of triumph and songs of joy!


God has ascended amid shouting, the Lord with the sound of a trumpet.


MAKE A joyful noise unto God, all the earth;


All the earth shall bow down to You and sing [praises] to You; they shall praise Your name in song. Selah [pause, and calmly think of that]!


O let the nations be glad and sing for joy, for You will judge the peoples fairly and guide, lead, or drive the nations upon earth. Selah [pause, and calmly think of that]!


Sing to God, O kingdoms of the earth, sing praises to the Lord! Selah [pause, and calmly think of that]!


Make a joyful noise to the Lord, all the earth; break forth and sing for joy, yes, sing praises!


Sing, O Daughter of Zion; shout, O Israel! Rejoice, be in high spirits and glory with all your heart, O Daughter of Jerusalem [in that day].


And the Lord shall be King over all the earth; in that day the Lord shall be one [in the recognition and worship of men] and His name one.


As He was approaching [the city], at the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to rejoice and to praise God [extolling Him exultantly and] loudly for all the mighty miracles and works of power that they had witnessed,


Again it is said, Rejoice (exult), O Gentiles, along with His [own] people; [Deut. 32:43.]


Rejoice [with] His people, O you nations, for He avenges the blood of His servants, and vengeance He inflicts on His foes and clears guilt from the land of His people.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo