Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Numbers 23:7 - Amplified Bible - Classic Edition

7 Balaam took up his [figurative] speech and said: Balak, the king of Moab, has brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse Jacob for me; and come, violently denounce Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

7 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, Out of the mountains of the east, Saying, Come, curse me Jacob, And come, defy Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

7 And he took up his parable, and said, From Aram hath Balak brought me, The king of Moab from the mountains of the East: Come, curse me Jacob, And come, defy Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

7 Then he raised his voice and made his address: “From Aram Balak led me, the king of Moab, from the eastern mountains. Come, curse Jacob for me; come, denounce Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

7 And taking up his parable, he said: "Balak, king of the Moabites, has led me from Aram, from the mountains of the east. 'Come forth,' he said, 'and curse Jacob. Hurry and condemn Israel.'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And taking up his parable, he said: Balac king of the Moabites hath brought me from Aram, from the mountains of the east: Come, said he, and curse Jacob: Make haste and detest Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

7 And Balaam took up his discourse and said, “From Aram Balak has brought me, the king of Moab from the eastern mountains: ‘Come, curse Jacob for me, and come, denounce Israel!’

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Numbers 23:7
31 Cross References  

The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.


Arise, go to Padan-aram, to the house of Bethuel your mother's father, and take from there as a wife one of the daughters of Laban your mother's brother.


And that Jacob obeyed his father and his mother and had gone to Padan-aram.


And when he defied Israel, Jonathan son of Shimei, brother of David, slew him.


Next to him among the three mighty men was Eleazar son of Dodo, son of Ahohi. He was with David when they defied the Philistines assembled there for battle, and the men of Israel had departed.


JOB AGAIN took up his discourse and said,


AND JOB again took up his discussion and said,


Why should I fear in the days of evil, when the iniquity of those who would supplant me surrounds me on every side,


I will open my mouth in a parable (in instruction by numerous examples); I will utter dark sayings of old [that hide important truth]–[Matt. 13:34, 35.]


Like the sparrow in her wandering, like the swallow in her flying, so the causeless curse does not alight. [Num. 23:8.]


Son of man, put forth a riddle and speak a parable or allegory to the house of Israel;


Then said I, Ah, Lord God! They are saying of me, Does he not speak in parables and make allegories?


In that day shall they take up a [taunting] parable against you and wail with a doleful and bitter lamentation and say, We are utterly ruined and laid waste! [God] changes the portion of my people. How He removes it from me! He divides our fields [to the rebellious, our captors].


Shall not all these [victims of his greed] take up a taunt against him and in scoffing derision of him say, Woe to him who piles up that which is not his! [How long will he possess it?] And [woe to him] who loads himself with promissory notes for usury!


Behold, the people who came out of Egypt cover the face of the earth; come now, curse them for me. Perhaps I shall be able to fight against them and drive them out.


For I will promote you to very great honor and I will do whatever you tell me; so come, I beg of you, curse this people for me.


Balaam took up his [figurative] discourse and said: Rise up, Balak, and hear; listen [closely] to me, son of Zippor.


Balaam returned to Balak, who was standing by his burnt sacrifice, he and all the princes of Moab.


And he took up his [figurative] discourse, and said: Balaam son of Beor speaks, the man whose eye is opened speaks,


And he looked at the Kenites and took up his [prophetic] utterance, and said: Strong is your dwelling place, and you set your nest in the rock.


And he took up his [prophetic] speech, and said: Alas, who shall live when God does this and establishes [Assyria]?


And he took up his [figurative] discourse and said: Balaam son of Beor, the man whose eye is opened [at last, to see clearly the purposes and will of God],


He told them another parable: The kingdom of heaven is like leaven (sour dough) which a woman took and covered over in three measures of meal or flour till all of it was leavened. [Gen. 18:6.]


This was in fulfillment of what was spoken by the prophet: I will open My mouth in parables; I will utter things that have been hidden since the foundation of the world. [Ps. 78:2.]


And they were trying to get hold of Him, but they were afraid of the people, for they knew that He spoke this parable with reference to and against them. So they left Him and departed. [Isa. 5:1-7.]


Because they did not meet you with food and water on the way when you came forth out of Egypt, and because they hired Balaam son of Beor of Pethor of Mesopotamia against you to curse you.


And the Philistine said, I defy the ranks of Israel this day; give me a man, that we may fight together.


Your servant killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine shall be like one of them, for he has defied the armies of the living God!


Then said David to the Philistine, You come to me with a sword, a spear, and a javelin, but I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the ranks of Israel, Whom you have defied.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo