Proverbios 6:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 Querido jovencito, si algún amigo te pide que respondas por él y te comprometas a pagar sus deudas, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño, Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Hijo mío, si has salido fiador por la deuda de un amigo o has aceptado garantizar la deuda de un extraño, Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido, Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño, Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, si te has comprometido con palabras de tu boca, Tan-awa ang kapitulo |