Proverbios 2:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^16-17 La sabiduría te librará de la mujer que engaña a su esposo, y también te engaña a ti con sus dulces mentiras; de esa mujer que se olvida de su promesa ante Dios.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Serás librado de la mujer extraña, De la ajena que halaga con sus palabras,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ La sabiduría te librará de la mujer inmoral, de las palabras seductoras de la mujer promiscua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La sabiduría te protegerá de la mujer de otro, de la bella desconocida de palabras suaves,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Te librará° de la mujer ajena, De la extraña que endulza sus palabras,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Te librarás de la mujer ajena, de la extranjera que endulza sus palabras,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;

Proverbios 2:16 Cross References

Proverbios 22:14

Los besos de la mujer infiel son una trampa sin fondo; Dios no deja sin castigo a los que se enredan con ella.

Proverbios 23:27

No hay nada más angustioso que enredarse con la mujer infiel.

Proverbios 26:28

Quien miente, no se quiere a sí mismo; quien a todos alaba, se busca problemas.

Proverbios 29:5

Quien mucho alaba al amigo, mucho lo engaña.

Proverbios 6:24

te cuidarán de la mujer infiel, que con palabras dulces te convence.

Eclesiastés 7:26

También pude darme cuenta de que una mala mujer causa más amargura que la muerte; cuando te abraza, lo que realmente quiere es atraparte. Si tú obedeces a Dios, te librarás de ella; pero si no lo obedeces, caerás en sus redes.

Jueces 14:17

Ella estuvo llorándole el resto de la semana. Y tanto insistió que el último día Sansón le dio la respuesta. Entonces ella se la dio a conocer a los jóvenes.