Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Oseas 10:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7 Su rey, que vive en Samaria, será arrastrado por el río como un pedazo de madera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

7 De Samaria fue cortado su rey como espuma sobre la superficie de las aguas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Samaria y su rey serán arrancados; flotarán a la deriva como un madero sobre las olas del mar.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Su rey será sacado de Samaria como se limpia la espuma de la superficie de un estanque.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Samaria será destruida, y su rey, espuma encima de las aguas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Samaría será aniquilada; su rey es como la espuma que flota en el agua.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 De Samaria fue cortado su rey como la espuma sobre la superficie de las aguas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Oseas 10:7
9 Cross References  

En la ciudad de Jezreel, vivía un hombre llamado Nabot. Allí tenía una plantación de uvas al lado del palacio de Ahab, rey de Samaria.


Pero el ángel de Dios le dijo al profeta Elías: «Busca a los mensajeros de Ocozías y pregúntales por qué no consultan al Dios de Israel en vez de consultar a Baal-zebub.


Entonces Oseas hijo de Elá se puso en contra de Pécah, y lo mató. Así fue como Oseas se convirtió en rey de Israel cuando Jotam hijo de Ozías tenía ya veinte años de gobernar en Judá.


Pero un día, Oseas se rebeló, envió hombres a Lais con un mensaje para el rey de Egipto, y no le pagó los impuestos a Salmanasar, como lo había hecho en años anteriores. Cuando el rey de Asiria lo descubrió, mandó a arrestar a Oseas y ponerlo en la cárcel.


Esto mismo les ha pasado a los habitantes de Betel, porque es grande su maldad. ¡Tan pronto como amanezca, el rey de Israel perderá la vida!»


»Ahora ustedes dirán: “Por no respetar a Dios, nos hemos quedado sin rey. Pero aunque lo tuviéramos, ya no podría ayudarnos”.


»Los templos que están en los cerros serán destruidos por completo, porque allí pecaban adorando a dioses falsos. En sus ruinas crecerán la maleza y las espinas. »Entonces ustedes los israelitas desearán que una montaña les caiga encima y los mate».


Tanto me hiciste enojar que te di el rey que pediste, pero tanto me has hecho enojar que ahora te lo he quitado;


Son gente violenta. Todos pueden ver lo malo que hacen, pues sus maldades son como la espuma de las violentas olas del mar. Son como estrellas perdidas, condenadas a viajar siempre en la más terrible oscuridad.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo