Números 24:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Luego miró Balaam hacia donde estaban los quenitas, y cantó lo siguiente: «Descendientes de Caín, sus casas son muy fuertes y sus refugios como una roca.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y viendo al ceneo, tomó su parábola y dijo: Fuerte es tu habitación; Pon en la peña tu nido;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Después miró hacia los ceneos y transmitió el siguiente mensaje: «Su casa está segura; su nido está entre las rocas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al ver a los cenitas, dijo su poema: '¡Sólida es tu morada, tu nido está instalado en una roca!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y viendo a los ceneos, profirió su proverbio, y dijo: Fuerte es tu habitación, Y pones en la peña tu nido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Vio luego a los quenitas y pronunció este oráculo: 'Estable es tu morada, y en la roca está puesto tu nido;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y viendo al cineo, tomó su parábola, y dijo: Fuerte es tu habitación, pon en la roca tu nido;

Números 24:21 Cross References

Génesis 15:19

Es la tierra donde ahora viven los quenitas, los quenizitas, los cadmoneos,

Job 29:18

»Hasta llegué a pensar: “Viviré una larga vida, y tendré una muerte tranquila.

Jueces 1:16

Los quenitas, que eran descendientes del suegro de Moisés, salieron de Jericó junto con la tribu de Judá, y se fueron al desierto que está al sur de Arad. Allí se quedaron a vivir.

1 Samuel 15:6

Desde allí les mandó este mensaje a los quenitas: «¡Aléjense de los amalecitas! ¡Salgan de esa ciudad! Cuando nuestro pueblo salió de Egipto, ustedes nos trataron muy bien; por eso no quiero que ustedes mueran junto con los amalecitas».