Levítico 19:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual22 para que el sacerdote me lo ofrezca. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196022 Y con el carnero de la expiación lo reconciliará el sacerdote delante de Jehová, por su pecado que cometió; y se le perdonará su pecado que ha cometido. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente22 El sacerdote entonces lo purificará ante el Señor con el carnero de la ofrenda por la culpa, y al hombre se le perdonará el pecado. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)22 Con este carnero el sacerdote hará reparación por él ante Yavé, por el pecado que cometió, y se le perdonará el pecado. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion22 Y el sacerdote hará expiación por él delante de YHVH con el carnero de la ofrenda por la culpa, por el pecado con el que pecó, y el pecado que haya cometido le será perdonado. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197522 Con el carnero de reparación el sacerdote hará por él la expiación delante de Yahveh por el pecado que ha cometido y el pecado cometido le será perdonado. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)22 Y el sacerdote hará expiación por él con el carnero de la ofrenda por la transgresión, delante de Jehová, por su pecado que ha cometido; y el pecado que ha cometido le será perdonado. Tan-awa ang kapitulo |
»Si quien cometió el pecado no tiene dinero como para comprar una corderita, me ofrecerá entonces dos palomas o dos tortolitas. Llevará las dos aves al sacerdote, y el sacerdote me ofrecerá una de ellas como ofrenda por el perdón del pecado, y la otra la quemará en mi honor. A la primera le retorcerá el cuello, pero no le arrancará la cabeza;