Jueces 5:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ »Los jefes israelitas bajaron, y se unieron al pueblo de Dios para luchar contra el poderoso enemigo.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces marchó el resto de los nobles; El pueblo de Jehová marchó por él en contra de los poderosos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »De Tabor descendieron los pocos para juntarse con los nobles; el pueblo del Señor marchó colina abajo contra poderosos guerreros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Que los que no cuentan venzan a los poderosos, el pueblo de Yavé se mostró valiente y venció.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ ¡Oh remanente, somete a los poderosos! ¡Oh pueblo de YHVH, sométeme a los guerreros!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Descienden entonces los supervivientes, los príncipes, el pueblo de Yahveh desciende hacia mí con los nobles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Entonces ha hecho que el que quedó del pueblo, señoree sobre los nobles: Jehová me hizo señorear sobre los poderosos.

Jueces 5:13 Cross References

Salmos 49:14

14 (15) Su destino final es el sepulcro; la muerte los va llevando como guía el pastor a sus ovejas. En cuanto bajen a la tumba, abandonarán sus antiguos dominios. El día de mañana los justos abrirán sus tumbas y esparcirán sus huesos.

Salmos 75:7

7 (8) vienen de Dios, que es el juez. A unos les quita el poder, y a otros se lo da.

Ezequiel 17:24

y todos los árboles del bosque reconocerán que yo soy Dios. Yo echo abajo a los árboles altos, y hago que se sequen; pero hago crecer a los árboles pequeños, y hago que reverdezca el árbol seco. ”Yo, el Dios de Israel, lo afirmo”».

Romanos 8:37

En medio de todos nuestros problemas, estamos seguros de que Jesucristo, quien nos amó, nos dará la victoria total.

Apocalipsis 3:9

Ya verás lo que haré con esos mentirosos que pertenecen a Satanás. Dicen que son judíos, pero en realidad no lo son. Haré que se arrodillen delante de ti, para que vean cuánto te amo.

Jueces 5:12

»¡Arriba, Débora, vamos! ¡Canta una canción! ¡Vamos, Barac hijo de Abinóam! ¡Encierra a tus prisioneros!

Jueces 5:14

De la tierra de los amalecitas bajaron los de Efraín; detrás de ti, Débora, marcharon los de Benjamín. Se te unieron los jefes de Maquir, y los gobernantes de Zabulón.

Jueces 5:23

Y anunció el ángel de Dios: “¡Que Dios castigue a los habitantes de Meroz! Porque no vinieron a ayudar al ejército de Dios, ¡no quisieron luchar por él!”