Jueces 18:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Entonces ellos le dijeron: —Por favor, consulta a Dios por nosotros. Queremos saber si nos irá bien en este viaje.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar este viaje que hacemos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonces ellos dijeron: —Pregúntale a Dios si nuestro viaje tendrá éxito.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Le dijeron: 'Consulta a Yavé para que sepamos si resultará este viaje que estamos haciendo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Le dijeron ellos: Te rogamos que consultes a ’Elohim, para que sepamos si ha de ser próspero el camino que llevamos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ellos le dijeron entonces: 'Consulta, por favor, a Dios, para que sepamos si vamos a tener éxito en el viaje que hemos emprendido'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y ellos le dijeron: Pregunta pues, ahora a Dios, para que sepamos si este viaje que hacemos será próspero.

Jueces 18:5 Cross References

1 Reyes 22:5

Pero antes de ir a luchar, averigua si Dios está de acuerdo.

2 Reyes 16:15

Luego Ahaz le ordenó al sacerdote Urías: «Usa el altar que acabas de construir para ofrecer los sacrificios de la mañana, la ofrenda de cereales de la tarde, los sacrificios de animales quemados, y las ofrendas de cereales y de vino de todo el pueblo. Luego rocía ese altar con la sangre de los animales sacrificados. El altar de bronce lo usaré sólo para consultar a Dios».

Isaías 30:1

Dios dijo: «¡Qué mal les va a ir a ustedes, israelitas rebeldes! Hacen planes sin tomarme en cuenta, y pecan una y otra vez.

Ezequiel 21:21

21 (26) »El rey de Babilonia se detendrá allí donde se aparten los dos caminos, y se preguntará qué camino seguir. Usará toda forma de adivinación con la esperanza de saber qué ciudad atacar.

Oseas 4:12

Es tan fuerte su deseo sexual que prefieren andar con mujerzuelas; por eso se han apartado de mí. »¡Es increíble! Mi pueblo le pide consejos a un pedazo de madera; ¡quiere que un simple palo le ayude a adivinar el futuro!

Hechos 8:10

Ricos y pobres le prestaban atención, y decían: «Este hombre tiene lo que se llama el gran poder de Dios.»

Jueces 17:13

Micaías pensaba que, teniendo como sacerdote a un descendiente de Leví, Dios lo ayudaría y todo le saldría bien.

Jueces 17:5

quien había hecho un altar en su casa; allí tenía otras imágenes y una túnica sacerdotal, y había nombrado sacerdote a uno de sus hijos.

Jueces 18:14

Los cinco hombres que habían explorado el territorio de Lais les dijeron a sus compañeros: «¿Sabían que en una de esas casas hay una imagen de madera y plata? También hay otras imágenes y una túnica sacerdotal. ¿Qué les parece?»

Jueces 18:4

Él les explicó: —Hice un trato con Micaías, y él me paga para que sea yo su sacerdote.

Jueces 18:6

Él les contestó: —Pueden ir tranquilos, porque Dios los va a proteger.

1 Samuel 9:9

Y Saúl le contestó: —Está bien, vamos. En esos días, cuando alguien en Israel tenía problemas y quería que Dios le dijera qué hacer, decía: «Voy a preguntarle al hombre que interpreta visiones». A estos intérpretes se les conocía como «videntes», y tiempo después se les llamó «profetas».